Wenn die Temperaturen steigen, haben manche Campingplätze besonders davon profitiert. So auch «La Cibourg» im Berner Jura, an der Grenze zwischen Bern und Neuenburg, das in diesem Jahr einen aussergewöhnlichen Besucherandrang verzeichnet. Doch nicht alle Betriebe in der Region spüren die Auswirkungen der Hitzewelle gleichermaßen.